Fatima Jafar's poem + its Urdu translation
Even though I dont understand urdu, I enjoy hearing your reading so much! Love the notes on the translation. Thank you for sharing love.
thank YOU for reading, my jaan!
The translation helped me sit with the English in a more intentional way the second time I read it - thanks so much for this!
ahhh! so happy to hear—thank you for reading!!
What a beautiful, strange poem. I love your translation, and the notes. More please! 🙏🌷💫
Jawzy!! Thank you for reading—and yes to more!
this is beautiful (the original and the translation) and reading it made me realise how long it’s been since I’ve read contemporary urdu poetry
thank you for putting this in my path ☺️
thank YOU for reading!
it’s giving sara shagufta
forever obSESSED with her so this means a LOT
Even though I dont understand urdu, I enjoy hearing your reading so much! Love the notes on the translation. Thank you for sharing love.
thank YOU for reading, my jaan!
The translation helped me sit with the English in a more intentional way the second time I read it - thanks so much for this!
ahhh! so happy to hear—thank you for reading!!
What a beautiful, strange poem. I love your translation, and the notes. More please! 🙏🌷💫
Jawzy!! Thank you for reading—and yes to more!
this is beautiful (the original and the translation) and reading it made me realise how long it’s been since I’ve read contemporary urdu poetry
thank you for putting this in my path ☺️
thank YOU for reading!
it’s giving sara shagufta
forever obSESSED with her so this means a LOT